Weer Een Dag Overleefd - Is Dit Armageddon?

Hallo lieve vrienden en familie - Hier is weer even een "update" van onze toestand hier -

We hebben de nacht en weer een dag overleefd hier. Vannacht heeft het weer enorm gespookt en de wind was weer enorm hard aan het blazen. We hadden windstoten achter het huis van zo'n 40 mph. Die palmboom maakte me weer zenuwachtig en we hebben niet erg geweldig geslapen. Vele vrienden zijn gevacueerd, inclusief mijn vriendin Camilla met haar gezin. Maar goed, door de harde wind heeft de brand zich weer verder naar het westen verpreid vandaag. Op deze kaart kun je precies zien hoe dicht deze enorme brand bij ons zit. Je ziet het plaatsje "Escondido" op deze kaart staan, met daarachter de enorme grote brand. Deze brand heet de "Witch Creek Fire" Onder het woordje Escondido, als je het kan zien, zie je een wit cirkeltje met de nummers 78. Dit is de 78 snelweg. Ik woon direct boven dit cirkeltje. (net boven de 78 snelweg en ten westen van de 15 snelweg). Het andere kleinere rode gedeelte dat vanaf het blauwe cirkeltje begint (iets ten zuiden van ons) is de brand die nu op dit moment door Del Dios Highway gaat, naar Rancho Santa Fe richting de kust. Dat is allemaal vandaag gebeurd. Daar zijn vandaag 100 huizen afgebrand. Dit is 3 - 6 mijl ten zuiden van ons. De rook was vandaag dus weer enorm en het is niet prettig, zelfs in huis is het soms benauwd.

Op dit moment zeggen ze dat er meer dan 1000 huizen zijn afgebrand en dat zo'n 513,000 huizen hebben moeten evacueren. Dat is meer dan een half miljoen. Moeilijk voor te stellen!!! Dit is allemaal zo ontzettend moeilijk te vatten allemaal. Zelfs voor mij, en ik zit er midden tussen in! San Diego is zo'n prachtig gebied en het is gewoon enorm triest als je denkt dat zoveel wijken van San Diego verloren zijn gegaan. Het zal nog wat worden als we wel weer de snelweg op mogen en rond kunnen rijden. Ik denk dat we dan nog wel zullen schrikken van de beelden. Het zal zeker jaren duren voordat we hier weer van kunnen herstellen. Ik moet toegeven dat je er best behoorlijk "down" van wordt als je dit allemaal ziet. Je wil wel in huilen uitbarsten van de moeheid, stress en verdriet. Verdriet voor al die mensen die nu zonder huis zitten en verdriet voor deze omgeving waar we zo graag wonen. Maar we moeten ons goed houden voor de jongens en de dag gewoon zo normaal mogelijk maken voor ze.

Vannacht zal het wat rustiger zijn. Er is geen wind op dit moment. Gelukkig maar. Ik denk niet dat ik nog een nacht naar dat gejoel van die wind zou kunnen luisteren. Ik denk werkelijk dat ik dan oordopjes in zou doen. Maar goed, ik denk dat ik vanavond wel beter zal slapen. We zitten nu inmiddels al 3 dagen in huis en het zal fijn zijn als we er weer even uit kunnen, maar dat zal pas tegen eind van de week gebeuren vanwege de kwaliteit van de lucht. Die is op dit moment nog erg slecht.

We houden je op de hoogte en veel liefs van ons!!