Kijk Op Onze Andere Blog Voor Updatjes!!

Kijk op onze engelse blog voor updatjes...

www.ourjourneytoironman.blogspot.com


Tot gauw!!

Prettige Valentijns Dag Iedereen

Ik hoop dat iedereen een fijne Valentijns Dag heeft gehad. Even een leuke video voor iedereen. Cheers! - Liefs van ons allemaal uit San Diego!

Geslaagd Voor Mijn Makelaars Examen!! Yeah!!

Hallo Allemaal,

Sommigen van jullie weten inmiddels wel dat ik mijn eigen business heb voor het verwerken van de documenten die nodig zijn bij het kopen van een huis of voor het her-financieren van je hypotheek etc. Mijn klanten bestaan uit makelaars hier in San Diego die dit werk niet zelf willen doen - dus doe ik het voor ze. Hier kan ik wat extra's mee bijverdienen en 2007 was een goed jaar voor me. Dit doe ik inmiddels alweer meer dan een jaar en het houdt me goed bezig naast mijn andere werkzaamheden thuis. Het is erg goed te combineren met de kinderen en ik werk ook gewoon vanuit huis en dat is natuurlijk ideaal!! Nou ben ik al jaren erg geintereseert in het makelaars vak en hou me er vrij veel mee bezig etc. Ik heb in 2004 geprobeerd mijn makelaars diploma te halen, maar ik ben er toen voor gezakt. Ik was toen 8 maand zwanger van Nico en nou ja, je kent het, zodra de baby er is, is er weinig tijd voor andere dingen :0) En dat vond ik ook helemaal niet erg natuurlijk. In November had Jose mij stiekem weer opgegeven voor het examen. Hij had blijkbaar meer vertrouwen in mij dan ik in mezelf had. hahahah...Ik was erg bezorgd omdat ik niet het gevoel had dat ik mij kon voorbereiden voor dit examen in 4 weken tijd, maar ik heb goed nieuws....28 December heb ik examen gedaan en ik heb het gehaald!! Toen ik klaar was met het examen had ik niet bepaald het gevoel dat ik het goed gemaakt had, dus ik was alweer druk aan het leren voor de volgende keer. Maar dat hoeft nu dus niet meer. Jippie...Better late than never!! hahahaha..

Joey En Nico Zien Voor Het Eerst Sneeuw!!

Dit was de eerste keer dat Joey en Nico sneeuw hebben gezien. Ze vonden het schitterend. Dit is in Palomar Mountains, half uurtje rijden naar het oosten.

Samen met Papa sneeuwballen gegooid!! Het was erg koud...brrrr

Een speciaal momentje voor Joey en Nico - ze zijn tenslotte ook hollands en nu pas voor het eerst zien ze sneeuw!! Dat is ook wat.

Erg lag weinig sneeuw, maar net genoeg om een paar sneeuwballen te maken. Leuk he?

Als je de foto in het groot wilt zien, click dan met je muis op de foto zelf en dan kan dat.

Merry Christmas!! Happy New Year!! Groetjes Voor Holland Vanuit San Diego, CA!!

Merry X-mas van Nico!

Oh, ik ben zo verlegen!! Ik sta dicht tegen papa aan.

Mama met Nico. Wat hebben we een lol met die kerst muts!!

Mama met haar lieve "boys". Ja, het leven kan niet beter zo, heh?

Ons gezinnetje. Dit is genomen bij Oceanside Harbor. De plek van Jose zijn eerst Halve Ironman. 15 minuten bij ons vandaan. :0)

Dag lieve familie in Nederland! Komen jullie gauw eens op bezoek bij ons? Wat worden wij al groot he?

We Zijn Klaar Voor Boston. Jippie!!

Hallo lieve vrienden en familie:

Wij hebben afgelopen weekend onze reis naar Boston geboekt. Wij zullen daar van 19 April - 24 April verblijven. Jose doet 21 April mee aan de Boston Marathon en wij zien er naar uit om dit mee te maken. Het schijnt een hele happening te zijn, dus ik weet zeker dat wij daar enorm van gaan genieten. Wij hebben een huisje gehuurd in Hull, MA. (zie foto hiernaast) Dit plaatsje ligt 21 mijl ten zuiden van Boston en het lijkt erg mooi. Het huisje heeft uitzicht over zee en ligt dus aan het strand. Lijkt me wel enorm mooi hoor. Heerlijk even genieten daar. We zijn daar allebei nog nooit geweest, dus we zijn ook van plan, als het allemaal mee zit, om naar New York te rijden. Dat is 4 uur rijden, maar goed, voor ons hier is dat niet zo'n probleem. Als je dan toch zo dicht bij zit, moet je dat ook even zien vindt ik. Nou, alles is verder goed hier. Het is al bijna Kerst en voordat je het weet alweer 2008. Jeetje, ik wordt oud!! Het huisje heeft 3 slaapkamers, dus als iemand wil komen...het is maar 6 uur vliegen vanuit Nederland :0) Je bent van harte welkom!!!
Nou, liefs van ons!!! Alles verder prima hier.

The Spirit of the Marathon

Before you know it we will be in Boston for the long awaited BIG one!! I can't wait for that moment. I am so proud of you!! Wow!!

Boston? Yes!! It's A Dream Come True. Good Job Honey!!

Jose qualified today in Sacramento with 3 hours, 8 minutes!!! Yes!! Boston here we come!! Yippie...
By the way, this trailer is of the movie St. Ralph. Great movie about a boy trying to win the Boston Marathon :0)

Sinterklaas En Zwarte Piet Op Bezoek in San Diego!!

Piet geeft Nico een cadeautje. Het was alleen het verkeerde kado en voor een andere Nico bestemd. Later vond de Piet het goede kado en was Nico blij. Het was zelfs een Piet MET veer....nou ja, misschien moet die Piet weer terug naar school om opnieuw zijn Pieten Diploma te halen :0)


Nico en Joey zitten rustig naar Sinterklaas te luisteren. Wat spannend allemaal!!






Dag lieve kinderen,
Sinterklaas komt ook op bezoek bij alle Nederlands Kinderen in San Diego. Er waren in totaal zo'n 30 kinderen. Veel he? Erg leuk feestje.














Nico moest als eerste bij de Sint komen. Oh jee, wat spannend. Joey durfde niet zo goed. Hij was te bang om naar de Sint te gaan en verstopte zich achter mama. Maar Nico liep er zo op af en ging zo mooi naast hem zitten. Hij vond het allemaal geweldig. Sint vroeg Nico of hij altijd Mama hielp met koken en pannekoeken bakken. Ja, zei Nico!! Dat vindt ik leuk. Hij vond het erg leuk om bij Sinterklaas en Zwarte Piet te zitten en kreeg een leuk cadeautje.





Joey vond het ook leuk op het Sinterklaas feest en hij zei dat hij volgend jaar wel bij de Sint zou durven. We moeten nog even een jaartje wachten. Ondertussen oefenen we nog maar even om wat van die lekkere pepernoten en tai tai te eten :0)









Nico had een mooie mijter gemaakt net als de Sint. Hij was er erg trots op!!

Tekeningen Maken Voor Sint En Piet

Vanavond waren de jongens druk bezig om tekeningen voor Sint en Piet te maken. Leuk he?

Nico zit keurig bij de schoorsteen met zijn schoen liedjes te zingen. Zijn favoriete liedjes zijn: "Zie ginds komt de Stoomboot" en "Hoor wie klopt daar kinderen". Hij kan ze al behoorlijk goed zingen!!

De Schoen Staat Klaar - Laat Piet en Sint Komen Maar!!

Hallo lieve vrienden en familie,

Nou, je ziet het al.....de jongens hebben vanavond voor de eerste keer hun schoen (spiderman slof - hahahha) gezet. Het was zo leuk. We hebben liedjes gezongen en ze hebben tekeningen voor de Sint en Piet gemaakt. Ook moest er een wortel voor Amerigo bij. Nico is er helemaal van in de ban. Joey iets minder, maar die was vandaag ook niet zo lekker. Hij heeft vanmorgen overgegeven, arme ziel. Ik denk dat hij buikgriep heeft, wat hier op dit moment ernorm heerst. Hij voelde zich vanvond redelijk. Gewoon enorm moe. Morgen gaan we naar een Sinterklaas Feest van de Nederlandse School. Sint komt daar met 5 pieten. Schitterend. Ik kan haast niet wachten tot ik die gezichtjes kan zien als ze Sinterklaas zien :0) Ze krijgen ook een pakje. Nico zegt dat hij wel bij Sinterklaas op schoot durft, maar Joey moet daar niet van hebben. :0)

Het regent hier al de hele dag en op dit moment hoost het enorm!! Als het hier regent, dan regent het ook goed. Nico was al bezorgt dat Sinterklaas vanavond heel erg nat zou worden. hahaha...schitterend. Nou, ik zal nog wat andere foto's hierbij doen van ze en dan schrijf ik meer als we bij het Sinterklaas feest zijn geweest.

Liefs van ons!

Papa Met Zijn Twee Jongens. Wat Is Hij Trots!!

Deze foto is op Joey zijn verjaardag genomen. Wij hebben die dag geen visite gehad omdat we nog te maken hadden met die branden. Dus, hier zijn we met z'n viertjes thuis een stukje verjaardags taart aan het eten. Wat worden ze al groot he?

Groetjes van ons allemaal!!

Nico Is Drie Geworden! Hiep, Hiep, Hoera!

Hallo lieve vrienden en familie,

Gisteren waren Nico en ik allebei jarig. Zoals de meesten van jullie weten is hij op mijn verjaardag geboren, dus wij vieren altijd gezellig onze verjaardagen samen. Leuk he? Maar goed, het gaat deze dag meer om Nico natuurlijk. Hier zie je een leuke foto van hem. Hij zit heerlijk te smullen aan zijn taart. We hebben een leuke en rustige dag gehad. Hij is natuurlijk weer enorm verwend, maar dat hoort erbij. Zoals je ziet, kan ik het Superman pak nog niet uitkrijgen. Veel groetjes van ons en bedankt voor alle leuke telefoontjes en e-mails van iedereen :0) Doei!

Sacramento Here We Come!! - Nog Een Poging Wagen Voor Boston April 2008

Hier is nog even een foto van Jose die tijdens de Long Beach Marathon is genomen. Dit is op weg naar de finish. Zoals jullie al weten was hij 1 minuut en 38 seconden te laat om zich te kwalificeren voor Boston, maar 2 December gaat hij het nog een keer proberen in Sacramento, CA. Het inschrijvings geld heeft hij van Opa en Oma de Roo gekregen voor zijn verjaardag. Hartstikke leuke he? Hopelijk gaat het hem dit keer lukken. Gisteren heeft hij 18 mijl hard gelopen samen met nog 4 anderen. Diegenen waar hij nu mee traint zijn mannen die de "Ultra Marathons" doen. Dit zijn afstanden van 50 - 100 mijl. Hun hebben Boston al een paar keer gedaan. Het parcours van gisteren was een zwaar parcours dat gedeeltelijk over het strand was, heuvels en "trails" in Encinitas/Solana Beach en Carlsbad. Ze hebben er 2.5 uur over gedaan. Maar goed, weer een leuke foto en we schrijven gauw weer verder.

Spiderman & Skeletor!! - Happy Halloween!!

Hallo lieve vrienden en familie,

Hierboven even twee fotos van de jongens. We hebben na de branden hier in San Diego toch nog een klein feestje kunnen hebben voor Joey. Hierboven zie je hem een poging wagen om zijn pinata kapot te slaan (daar komen allemaal snoepjes uit).

Voor Halloween was Joey natuurlijk Spiderman en Nico wou een Skelet zijn. Nico heeft zelf zijn pak uitgezocht!! Schitterend toch!! Hoe enger hoe mooier!! Hij heeft zelfs de hele avond tijdens het Trick or Treaten het masker opgehouden.....we hebben vreselijk gelachen.

Ik weet niet of sommige van jullie al Spiderman 3 hebben gezien maar in die film is ook een "zwarte spiderman" die een boef is. Joey kijkt niet deze film, maar hij weet ervan. Dus terwijl we aan het trick or treaten waren kwamen we natuurlijk een paar kinderen tegen met zo'n zwart spiderman pak aan. Joey was de rode spiderman (de goeie spiderman) en toen hij een jongentje zag met dit zwarte pak aan zei hij: "Kijk mam - de zwarte spiderman!!! Hij begon gelijk webben naar hem te schieten!! (zogenaamd natuurlijk) De hele straat lag dubbel.....hij is er zo serieus mee...schitterend. Hij wou niet meer verder trick or treaten, want hij wou kijken waar die zwarte spiderman nou naar toe ging....nou goed - het is wat...wel leuk om even weer te vertellen.

Alles verder goed hier. Groetjes van ons en we schrijven gauw weer verder...

De Rust Is Weer Teruggekeerd - Maar De Schade Is Vreselijk

Hallo familie en vrienden,

Nou, vandaag is het 26 Oktober en de rust is weer een beetje teruggekeerd. We hebben alweer 2 nachten rustig kunnen slapen zonder het nieuws de hele nacht aan te hebben staan. Wij zitten weer veilig en de branden zijn een beetje meer onder controle. Er zijn nog wel bepaalde gedeeltes die nog volop branden, maar wij zijn gelukkig niet meer in gevaar. Whew!! Gisteren hebben we zelfs even een stukje rondgereden richting Rancho Bernardo en ik moet zeggen dat dat enorm triest was. Je kan helemaal zien waar de brand langs is gekomen, onder de snelweg door naar het westen van Rancho Bernardo en daar enorm veel huizen heeft afgebrand. Het enige wat je zag staan waren een paar schoorstenen!! Het was ongelovelijk om te zien dat de brand helemaal over die bergen is heen gekomen. Het is ontzettend hoog. Alles is zwart. En alles stinkt nog behoorlijk. Maar goed. Heel veel mensen houden de moed er in en gaan weer rustig opnieuw hun huizen bouwen. Met de hulp van de verzekering natuurlijk.

Nog even een leuk verhaal.... Een vriendin van Camilla, een vriendin van mij die de meesten van jullie wel kennen, zijn hun huis kwijt. De vrienden kring van deze mensen, inclusief Camilla, zijn allemaal samen gekomen en hebben in twee dagen tijd allemaal meubels bij elkaar gezocht die zij in hun "tijdelijke apartement" kunnen gebruiken. Bedden, tafels, banken, stoelen, lakens, kussens, borden, bestek. Alles wat je maar kunt bedenken. Ze kunnen a.s. zondag waarschijnlijk al naar hun "tijdelijke woonplaats" toe. Is dat niet geweldig? Het is enorm leuk om te zien hoe iedereen elkaar helpt in deze tijd van nood. Wij houden nog steeds van San Diego en het is nog steeds de mooiste stad. Ook al is het nu voor een groot gedeelte "zwart". Hopelijk groeit alles weer terug (met een paar jaar)

En dan hier nog een verhaal van Saskia Nelissen, een Nederlands gezin die ik ken en die in Ramona wonen.

"Wij zijn ook weer thuis. We hebben de shelter in Mira Mesa met gemengde gevoelens verlaten. Vooral de laatste dagen waren bijzonder. We hebben contacten gelegd en de kinderen hadden nieuwe vriendjes/vriendinnetjes die ze weer moesten achterlaten. Onze 'buren' waren een gezin dat in het appartementen complex in RB woonden, waar wij de eerste maanden hier in de States hebben doorgebracht. Zij zijn hun appartement kwijtgeraakt en waren niet verzekerd!! Het Rode Kruis, de Humane Society en de vrijwilligers hebben ontzettend veel voor ons gedaan. We hadden drie warme maaltijden per dag, tussendoor was er constant eten, we kregen nieuwe kleren, toiletartikelen, dekens, kussens en alles wat je je maar kon bedenken. Een wireless company stond er om gratis hun cellphones ter beschikking te stellen en ze hadden een wifi plek gemaakt. Er was tv en we werden goed op de hoogte gehouden. We hadden douches. Gisteren waren er zelfs 5 masseurs die gratis massages gaven. Er was een tentje waar je gratis smoothies en koffie kon krijgen en er werden ijsjes uitgedeeld. De kinderen werden bezig gehouden, kregen spellen, boeken en knuffels. We maakten grapjes dat het net een Club Med vakantie was. Natuurlijk was het niet altijd leuk. Er was ook veel verdriet, maar iedereen deed belangeloos heel erg zijn best voor de geevacueerden. We zijn daarvoor erg dankbaar. Ook zijn we heel blij met alle telefoontjes van vrienden en bekenden die ons onderdak en hulp wilden verlenen. Fijn te weten dat we in geval van nood altijd ergens terecht kunnen. Natuurlijk staat ons huis ook altijd open als iemand onderdak of hulp nodig heeft!!!!! Mijn moeder is trouwens geinterviewd voor een plaatselijke nieuwsuitzending en TV 1 in Frankrijk en Noortje komt met foto in de Philipijnse krant :). Binnenkort zal ik ook mijn blog updaten voor wie geinteresseerd is in onshele verhaal met foto's.

Doei en liefs van ons allemaal!

Dit is dus wel een hele ander ervaring geweest vergeleken bij de mensen van Hurricane Katrina bij de Superdome. Wat was dat een ramp! Ik ben blij dat alles zo enorm goed georganiseerd was voor de mensen hier in San Diego County.

Nog Wat Meer Foto's Van Vandaag

Rancho Bernardo, CA

Hier valt niets meer te redden. Totaal meer dan 70 huizen verloren gegaan.

San Diego Wildfires -

Zo'n Halloween hadden we niet verwacht dit jaar.

Escondido, CA -

De rook bij ons achter van Del Dios Highway. (Nordahl & Mission Straat)